내가 당신을 청소하고 삭제 문질러
잠시 동안 뜨거운 물에 내 몸을 담그고 싶은
구름처럼 거품이 많이 만들기
그러므로 향기없는 한 흔적이 남아있는
왜 아직도 여기 저기 남아있다?
제가 삭제 아무리, 당신은 남아 없습니다
비처럼 음악처럼 나오지하시기 바랍니다
당신의 흔적 모든 씻겨하시기 바랍니다
풍선, 풍선 풍선으로 버블
당신은 비누 거품처럼 여전히
거품으로 거품, 당신이 사라 후
나는 증오 여러분의 깨끗한 것
내 얼굴이 촉촉하고 조금 더 예뻐되고있다
내 몸의 라인은 모두 날카로운 커브 오이
당신이 시작하기 위해 내가 너무 잘 했어
내 친구가 오 나 한테 얘기하는 것처럼
반복
그래, 자네 대한 기대는 성향 없었던 정말 멋 있었어요
내가 일어 서서 첫째 떠날 때 훌륭한 결정이었습니다
나는 괜찮은 마무리라고 생각
후회는 너의 것 때문에
풍선, 풍선 거품으로 거품
당신은 아직도 이었지만 지금은 사라지고
빨리 나타나는 것도 그보다 더 기분이 아니야
내 몸 주변에 새로운 향기 꽃
내 얼굴이 촉촉하고 조금 더 예뻐되고있다
내 몸의 라인은 모두 날카로운 커브 오이
당신이 시작하기 위해 내가 너무 잘 했어
모든 친구들이 오 말대로
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
거품 거품 목욕 욕조
내가 당신을 청소하고 삭제 문질러
잠시 동안 뜨거운 물에 내 몸을 담그고 싶은
구름처럼 거품이 많이 만들기
그러므로 향기없는 한 흔적이 남아있는
왜 아직도 여기 저기 남아있다?
제가 삭제 아무리, 당신은 남아 없습니다
비처럼 음악처럼 나오지하시기 바랍니다
당신의 흔적 모든 씻겨하시기 바랍니다
풍선, 풍선 풍선으로 버블
당신은 비누 거품처럼 여전히
거품으로 거품, 당신이 사라 후
나는 증오 여러분의 깨끗한 것
내 얼굴이 촉촉하고 조금 더 예뻐되고있다
내 몸의 라인은 모두 날카로운 커브 오이
당신이 시작하기 위해 내가 너무 잘 했어
내 친구가 오 나 한테 얘기하는 것처럼
Romanização:
[Lizzy] kkae kkeushi, kkae kkeushi jiwo
deoun mure nal orae, dam gwo bollae oneul
geopumeul deo manhi, gureum cheoreom
neoye hyanggi ga hana, an namge
[Nana] ani wae ireohke yeogi jeogi nama isseo
amuri jiwo bwado niga jakku nama isseo
[Raina] bi cheoreom eumak cheoreom heulleo la
sshitgyeo naerin, neoye heunjeok deura
[Lizzy] han bangul, han bangul, bangul bangul maejhyeo itneun
ni moseub, bi nu geopum cheoreom
[Raina] han bangul, han bangul, sara jigo namyeon naneun
kkae kkeuthae, miun neoro buteo
[Nana] chokchokhi jomdeo yeppeo jin nae
eolgul geubgyeok hage, keobeujin body line Oh
[Raina] cheom buteo neomu akka wosseo
naega chingu deuri, ib moa malhaet deushi Oh
[Lizzy] kkae kkeushi, kkae kkeushi jiwo
deoun mure nal orae, dam gwo bollae oneul
geopumeul deo manhi, gureum cheoreom
neoye hyanggi ga hana, an namge
[Nana] geurae mae dalliji anheun naega meoshi sseosseo
meonjeo na ireo nan geon tak wol han seontaek isseosseo
[Raina] gwaenchanheun kkeuti eobtda saenggakhae
huhwe neun neoman ye mokshil teni
[Nana] han bangul, han bangul, bangul bangul maejhyeo itneun
niga sara jinda, bballi heuteo jinda
[Raina] i boda, kae un halsun eobseo
on mome, saero un hyanggi ga mak pi eo olla
[Lizzy] chokchokhi jomdeo yeppeo jin nae
eolgul geubgyeok hage, keobeujin body line Oh
[Raina] cheom buteo neomu akka wosseo
naega chingu deuri, ib moa malhaet deushi Oh
[Lizzy] bubble bubble bath
bubble bubble bath
bubble bubble bath
bubble bubble bath …
[Nana] han bangul, han bangul, bangul bangul maejhyeo itneun
ni moseub, bi nu geopum cheoreom
[Raina] han bangul, han bangul, sara jigo namyeon naneun
kkae kkeuthae, miun neoro buteo
[Lizzy] chokchokhi jomdeo yeppeo jin nae
eolgul geubgyeok hage, keobeujin body line Oh
[Raina] cheom buteo neomu akka wosseo
naega chingu deuri, ib moa malhaet deushi Oh.
Inglês:
I scrub myself clean and erase you
I want to soak my body in this hot water for a while
Making a lot of bubbles that look like clouds
So that not a single trace of your scent remains
Why is it still remaining here and there?
No matter how much I erase, you still remain
Like the rain, like the music, please flow out
All of your traces, please be washed away
Bubble by bubble, bubble bubble
You are still there like soap bubbles
Bubble by bubble, after you disappear
I will be clean from hateful you
My face is moist and has become a bit prettier
My body line has all the sharp curves oh
I was too good for you to start with
Just as my friends have told me oh
I scrub myself clean and erase you
I want to soak my body in this hot water for a while
Making a lot of bubbles that look like clouds
So that not a single trace of your scent remains
Yes, I was cool for not being clingy toward you
It was a great decision when I stood up and left first
I think it was a decent finish
Because regret will only be yours
Bubble by bubble, bubble bubble
You were still there but now you disappear
It pops quickly and nothing feels better than that
A new scent blooms around my entire body
My face is moist and has become a bit prettier
My body line has all the sharp curves oh
I was too good for you to start with
Just like all your friends told you oh
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble by bubble, bubble bubble
You are still there like soap bubbles
Bubble by bubble, after you disappear
I will be clean from hateful you
My face is moist and has become a bit prettier
My body line has all the sharp curves oh
I was too good for you to start with
Just as my friends have told me oh.
Tradução:
Banho de Espuma
[Lizzy] Eu me esfrego, limpo e apago você
Eu quero mergulhar meu corpo nesta água quente por um tempo
Fazer um monte de bolhas que se parecem com nuvens
Para que nenhum vestígio de seu perfume permaneça
[Nana] Por que é que ainda permanecem aqui e ali?
Não importa o quanto eu apago, ainda permanecem
[Raina] Como a chuva, como a música, por favor fluam
Todos os seus traços, por favor, sejam lavados
[Lizzy] Bolha por bolha bolha bolha,
Você ainda está lá como bolhas de sabão
[Raina] Bolha por bolha, depois de desaparecer
Eu vou estar limpa do ódio que veio de você
[Nana] Meu rosto está úmido e tornou-se um pouco mais bonito
Minha linha de corpo tem todas as curvas acentuadas oh
[Raina] Eu era muito boa para você começar com
Assim como meus amigos me disseram oh
[Lizzy] Eu me esfrego, limpo e apago você
Eu quero mergulhar meu corpo nesta água quente por um tempo
Fazer um monte de bolhas que se parecem com nuvens
Para que nenhum vestígio de seu perfume permaneça
[Nana] Sim, eu era legal por não ser pegajosa com você
Foi uma grande decisão quando se levantou e saiu primeiro
[Raina] Eu acho que foi um final decente
Porque o arrependimento só vai ser seu
[Nana] Bolha por bolha bolha bolha,
Você ainda estavam lá, mas agora você desaparece
[Raina] Ele aparece rapidamente e nada se sente melhor do que
Um novo perfume de flores ao redor do meu corpo inteiro
[Lizzy] Meu rosto está úmido e tornou-se um pouco mais bonito
Minha linha de corpo tem todas as curvas acentuadas oh
[Raina] Eu era muito boa para você começar com
Assim como todos os seus amigos lhe disse oh
[Lizzy] Banho de espuma, banho de espuma
Banho de espuma, banho de espuma
Banho de espuma ,banho de espuma
Banho de espuma,banho de espuma
Banho de espuma, banho de espuma
Banho de espuma, banho de espuma
Banho de espuma, banho de espuma
Banho de espuma ,banho de espuma
[Nana] Bolha por bolha bolha bolha,
Você ainda está lá como bolhas de sabão
[Raina] Bolha por bolha, depois de desaparecer
Eu vou estar limpa do ódio que veio de você
[Lizzy] Meu rosto está úmido e tornou-se um pouco mais bonito
Minha linha de corpo tem todas as curvas acentuadas oh
[Raina] Eu era muito boa para você começar com
Assim como meus amigos me disseram oh.
Romanização/Inglês: Romanized Songs
Tradução/Hangul: Orange Caramel Brazil.
Não retirar sem os devidos créditos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário