[LETRA/TRAD] Shanghai Romance (샹하이로맨스)

Hangul:

사랑은, 사랑에, 난 그 아이를 사랑하는
네 마음이 마음이 나를 사랑합니다
나중에 내일 저녁보다 아마 오늘도, 아니면 ...
내 아이 100 %됩니다


오, 이런! 당신은 내 남자 친구 안 그래됩니까?
오, 이런! 내 사랑 향수병에 걸려있어


여보! SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
아직도 우리는 다시 만날 것입니다
여보! SHA, SHA, SHA! 무슨 일일까?
항상 나를 울게 만드는


SHA, SHA, SHA! 내 마음은 계속된다
당신을 위해 잔
여보! SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
이렇게 소중한 사람


당신과 함께 비행기를 타야 해
하지만, 그리 간단하지가 않습니다. 그것은 나를 울게 만들
나는 양쯔강 강 건너 싶지만 돈이 없다
이거 정말 어렵습니다


오, 이런! 당신은 내 남자 친구 안 그래됩니까?
오, 이런! 내 사랑 향수병에 걸려있어


여보! SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
아직도 우리는 다시 만날 것입니다
여보! SHA, SHA, SHA! 무슨 일일까?
항상 나를 울게 만드는


SHA, SHA, SHA! 내 마음은 계속된다
당신을 위해 잔
여보! SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
이렇게 소중한 사람


안녕! 그것이 당신에게 소송을 걸리 상해 보이
내 눈을 열 때 왜 내가 당신을 볼 수 없습니까?
이 느낌이 눈을 떴다 책임이 있습니다
당신과 내가 처음 느낀 사랑
이것은 꿈이 될 수 있지만, 난 당신 거예요


내가지면 아무리 너무 어렵습니다 없습니다
제가 어떻게해야하나요? 난 당신을 잊고 있다고 생각
그것이 고통 나를, 그렇게 쉽지 않다는 것을 잊고 있지만
나는 아직도 항상 내 꿈속에 등장, 당신을보고


SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
아직도 우리는 다시 만날 것입니다
여보! SHA, SHA, SHA! 무슨 일일까?
항상 나를 울게 만드는
SHA, SHA, SHA! 내 마음은 계속된다
당신을 위해 잔
여보! SHA, SHA, SHA! 상하이 내 사랑
이렇게 소중한 사람


Romanização:

Bbajyeot na bwa, bbajyeot na bwa Lovin' my boy
Bbajil geoya, bbajil geoya neoye mamdo
Oneulbam do nae ilbam do mannal My boy
Baek percent neun anyeo do

Baby Oh~ naekkeo haejul kkeoji eung
Baby Oh~ bogo shipeun nae nim a

Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
Jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
Huljjeok huljjeok nal ullyeo

Sha Sha Sha naemam oneuldo
Dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
Do do do do do do hae

Bihaeng gireul tago gaya mannal tende
Manman chiga anha anha ulmeok ulmeok
Yangjjeu gangeul geonneo geonneo gago pado
Doni eobseo himdeureo

Baby Oh~ naekkeo haejul kkeoji eung
Baby Oh~ bogo shipeun nae nim a

Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
Jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
Huljjeok huljjeok nal ullyeo

Sha Sha Sha naemam oneuldo
Dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
Do do do do do do hae

Hey~ geogi suteuib eun Shanghai Boy
Wae naega nun tteosseul ttaen bo iji anheun geoya
Amu sori eobshi sarajin neon nappeo
Neoneun naega ama cheoeum, neukkin sarang ilggeol
Kkumijiman nan nikkeo

Amuri bogo pado, geuge jal andwae
Eotteokhae ya, nan eotteohke, ijeo ya hanabwa
Ijeuryeo noryeokhae do, geuge jal andwae
Jakku nata na janha, kkume bo ijanha

Sha Sha Sha! Oh naye Shanghai Love
Jakku jakku nata na
Baby Sha Sha Sha daeche neon mwoya
Huljjeok huljjeok nal ullyeo
Sha Sha Sha naemam oneuldo
Dugeun dugeun geori ge
Baby Sha Sha Sha Oh! naye Shanghai Love
Neomuna do do do hae

Tradução:

Romance de Xangai

Apaixonada, apaixonada, estou amando aquele garoto
Seu coração, seu coração se apaixonará por mim
Talvez hoje, ou no máximo até amanhã a noite...
Você será 100% meu, garoto

Querido, oh! Você será meu noivo, não é?
Querido, oh! Já estou sentindo saudades do meu amor

Querido! Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Ainda iremos nos reencontrar
Querido! Sha, sha, sha! O que está acontecendo?
Sempre me fazendo chorar

Sha, sha, sha! Meu coração continua
Batendo por você
Querido! Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Uma pessoa tão valiosa

Preciso pegar um avião para estar com você
Porém não é algo tão simples. Isso me faz chorar
Quero cruzar o Rio Yangtzé, mas não tenho dinheiro
Isso é tão difícil

Querido, oh! Você será meu noivo, não é?
Querido, oh! Já estou sentindo saudades do meu amor

Querido! Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Ainda iremos nos reencontrar
Querido! Sha, sha, sha! O que está acontecendo?
Sempre me fazendo chorar

Sha, sha, sha! Meu coração continua
Batendo por você
Querido! Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Uma pessoa tão valiosa

Hey! você que leva um terno, Garoto de Shanghai
Porque não consigo te ver quando abro os olhos?
Você é responsável por despertar este sentimento
Você e o amor que senti pela primeira vez
Isso pode ser um sonho, mas serei sua

Não importa o quanto sinto saudades, é tão difícil
Oque devo fazer? Acho que tenho que te esquecer
Apesar de ter me esforçado, esquê-lo não é tão fácil
Eu ainda te vejo, sempre aparecendo nos meus sonhos

Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Ainda iremos nos reencontrar
Querido! Sha, sha, sha! O que está acontecendo?
Sempre me fazendo chorar
Sha, sha, sha! Meu coração continua
Batendo por você
Querido! Sha, sha, sha! Meu amor de Shanghai
Uma pessoa tão valiosa

Hangul: Orange Caramel Brazil
Romanização: Kwanghee (Letras e Músicas)
Tradução: Kwanghee (Letras e Músicas)

Não retire sem os devidos créditos.